Baroana

European Crime Fiction Prize
GrandPrixde Littérature Policière

„Un roman realist si EXTRAVAGANT.“ (Le Monde)

Patience Portefeux, in varsta de 53 de ani, are doua fiice, un caine si o mama internata intr-un azil si munceste din greu, ca traducatoare de araba la Ministerul Justitiei. Transcrie mii de ore de interceptari telefonice ale unor mici dealeri si ale unor mari infractori. Intr-o zi, depaseste o granita: deturneaza o livrare masiva de canabis de la o retea de traficanti. Fara frica, fara vinovatie. Un simplu derapaj moral. Si apoi inca unul. Iar Patience devine Baroana.

Cu o adevarata galerie de traficanti, dealeri si politisti, Baroana este un tablou cinic si amuzant al vietii cotidiene din Franta contemporana.
Roman ecranizat in 2020, in regia lui Jean-Paul Salomé, cu Isabelle Huppert in rolul principal.

„Aceasta aventura a unei rebele care nu se teme de nimic este una dintre reusitele anului, prin ferocitatea sa plina de umor si nonconformism, prin scriitura acida si vioaie.” (TELERAMA)

„Baroana se joaca foarte placut, prin originalitate si ton, cu codurile romanului politist.” (LE TEMPS)

„Autoarea, avocat penalist, isi cunoaste la perfectie mediul si scoate la lumina o poveste originala si foarte agreabila.” (ELLE)

„O combinatie de Breaking Bad si Weeds, cu trasaturi suburbane franceze (…) Muscatoare si spirituala, Patience ne arata esecul sistemelor sociale si al zadarnicului «razboi impotriva drogurilor».“ (THE GUARDIAN)

Nascuta in 1963, Hannelore Cayre este avocat penalist si autoarea romanelor Commis d'office, Toiles de maitre si Comme au cinéma. A realizat
mai multe scurtmetraje si a adaptat pentru cinematografie Commis d'office.