Calea Sufita

Lucrarea de fata reuneste o suma de texte, alese si traduse de Idries Shah, provenind din traditia islamica, si anume din acea parte a ei cunoscuta in Occident mai ales sub numele de sufism. Dar ce este sufismul? Ce este un sufi? Rene Guenon afirma: "Dintre toate doctrinele traditionale, doctrina islamica semnaleaza poate cel mai clar distinctia dintre cele doua parti complementare ce pot fi numite exoterism si ezoterism," adica invatatura exterioara si cea interioara. In termeni arabi, acestea sunt es-shariya, adica literal 'drumul mare', comun tuturor, si el-haqiqah, adica 'adevarul' interior, rezervat elitei, nu in virtutea vreunei decizii mai mult sau mai putin arbitrare, ci prin insasi natura lucrurilor, intrucat nu toti poseda aptitudinile sau 'calificarile' necesare pentru a-l cunoaste. Adesea, pentru a le exprima caracterul 'exterior' si respectiv 'interior', ele sunt comparate cu 'coaja' si 'miezul', sau cu o circumferinta si centrul sau.

Shariya include tot ceea ce limbajul occidental desemneaza ca fiind propriu-zis religios, si in special latura sociala si legislativa care, in Islam, se integreaza in religie intr-un mod fundamental. Se poate spune asadar ca aceasta este inainte de toate o regula de actiune. Haqiqah este cunoasterea pura; dar sa intelegem bine, tocmai aceasta cunoastere ii confera exoterismului sensul superior si profund si insasi ratiunea de a fi. Astfel, chiar daca toti participantii la traditie nu sunt constienti de el, haqiqah - adevarul ezoteric - ramane principiul efectiv al acesteia, asa cum centrul este principiul circumferintei.