Ca o piatra in cadere

Suntem la inceputul secolului XX. Conxa, in varsta de doar 13 ani, e nevoita sa plece din satul natal din Pirinei pentru a-i ajuta pe matusa si pe unchiul ei la muncile campului. Dupa cativa ani, se indragosteste de Jaume, inflacarat de idealuri si opinii politice periculoase intr-o Spanie care sta pe un butoi cu pulbere. Casnicia lor ia sfarsit dupa izbucnirea Razboiului Civil, iar Conxa ramane singura cu cei trei copii. Odata cu batranetea si cu constientizarea apropierii mortii, se uita in urma la o viata in care a pierdut totul, mai putin puterea de a merge mai departe. 

 

Suntem martorii unui secol de istorie presarat cu revolte, razboi si doliu, dar si iubire. Avem de-a face cu o voce atemporala, deopotriva lucida si cuprinsa de tot felul de nuante contradictorii ale firii umane. E expresia oricarui om care cauta sa fie auzit si inteles intr-o lume in permanenta schimbare, dar care, in cele din urma, isi da seama ca s-ar putea sa caute in zadar. 

 

Publicat in 1985, romanul Ca o piatra in cadere a devenit deja un adevarat clasic, iar Maria Barbal este, fara doar si poate, una dintre cele mai importante voci ale literaturii catalane contemporane.

 

Maria Barbal s-a nascut in 1949, in Tremp, un targusor din provincia Lleida, comunitatea autonoma Catalonia din Spania. S-a mutat in Barcelona la 14 ani, pentru studiile liceale, considerand ca aceasta schimbare e doar o „migratiune culturala” temporara, fara sa banuiasca insa ca acest oras avea sa-i devina casa. A absolvit Facultatea de Filosofie si Litere la Universitat Central (acum Universitatea din Barcelona) in 1971, apoi, in paralel cu activitatea literara, a avut o indelungata cariera in invatamant, fiind specializata in limba si literatura catalana. A debutat cu romanul Pedra de tartera (premiile Joaquim Ruyra, 1984, si Joan Crexells, 1985), punct de referinta in naratiunea catalana contemporana si tradus in nenumarate limbi. I-au urmat numeroase romane – multe dintre ele premiate –, volume de proza scurta si o piesa de teatru. In 2022, a fost distinsa cu prestigiosul Premi d’Honor de les Lletres Catalanes, pentru intreaga activitate. Este invitata frecvent in diverse emisiuni TV dedicate literaturii si culturii, unde vorbeste despre cartile sale ori conservarea si promovarea limbii catalane.