Corpul isi aminteste. Psihofiziologia si terapia traumei. Volumul 1

Pentru a naviga prin multitudinea de informatii pe care ultimul deceniu le-a adus in provocatorul domeniu al psihologiei traumei, este nevoie de concizie si claritate. Sunt doua calitati prin care aceasta carte, Corpul isi aminteste, ne impresioneaza in mod special.

Autoarea americana Babette Rothschild reuseste sa transmita mult necesara structura de baza pe care orice terapeut o poate lua cu el in cabinet din complexa teorie a psihofiziologiei traumei, dar, mai mult de atat, ne reda pas cu pas o veritabila metoda de lucru cu pacientii. Ea se concentreaza asupra modului in care traim evenimentele de viata in corp si asupra fenomenului de memorie implicita. Pentru cei afectati in mod direct de trauma, explicatiile culese in aceasta carte sunt de asemenea binevenite, oferind raspunsuri la anii de framantari si indoieli legate de propria persoana vizavi de esecul de a se adapta la multe din cerintele vietii cotidiene.

„Aceasta carte este organizata in doua sectiuni principale. Partea I, Teorie, prezinta si discuta teoria pentru intelegerea modului in care mintea si corpul uman functioneaza, inregistreaza si isi amintesc evenimentele traumatice si ceea ce poate impiedica sau facilita aceste capacitati. Sunt incluse cele mai convingatoare dovezi actuale din neurostiinte si psihobiologie, precum si teoriile care au trecut testul timpului. In Partea a II-a, Practica, sunt prezentate strategii pentru ajutarea corpului si mintii traumatizate. […] Instrumentele oferite sunt in acord cu si sunt aplicabile oricarui model terapeutic adaptat lucrului cu persoane traumatizate.”

„In mod rational, Charlie si-a amintit atacul cainelui si a stiut ca se temea de caini. El stia, de asemenea, ca Ruff nu il ataca. Dar toate gandurile sale rationale pareau a nu avea niciun efect asupra sistemului sau nervos. Corpul lui Charlie a reactionat ca si cum era atacat sau urma sa fie atacat din nou. A ramas paralizat. Ce s-a intamplat in creierul si in corpul lui Charlie de a cauzat o reactie atat de extrema in absenta unei amenintari efective? […] Ce putea fi facut pentru a-l ajuta pe Charlie sa nu mai aiba aceste reactii extreme in prezenta cainilor? Raspunsul la aceste intrebari asigura baza cartii Corpul isi aminteste.” (Babette Rothschild)

Babette Rothschild, MSW (master in asistenta sociala), este practician din anul 1976 si profesoara si formatoare din 1992.

Este autoarea a sase carti (traduse in peste 12 limbi, intre care daneza, germana, franceza, spaniola si japoneza), toate, publicate de W.W. Norton: Revolutionizing Trauma Treatment (2017, 2021); bestsellerul ei clasic, The Body Remembers (2000; Corpul isi aminteste); The Body Remembers CASEBOOK (2003); Help for the Helper (2022, 2005); 8 Keys to Safe Trauma Recovery (2010; Trauma: 8 strategii pentru vindecare) si Trauma Essentials (2010).

Este redactorul coordonator al seriei de carte „8 Keys for Mental Health” de la Norton. Dupa ce a trait si a muncit timp de noua ani in Copenhaga, Danemarca, s-a intors in Los Angelesul natal. Acolo lucreaza la scrierea urmatoarelor sale carti, continuand totodata sa tina prelegeri si sa formeze, si sa supervizeze psihoterapeuti din lumea intreaga.

Trauma Specialist, Babette Rothschild - Description of Dual Awareness for treating PTSD: