Inger la pamant

• CASTIGATOR AL PREMIULUI PULITZER PENTRU FICTIUNE 2026
• IN TOPUL CELOR MAI BUNE ZECE CARTI ALE ANULUI 2025, POTRIVIT THE NEW YORK TIMES SI USA TODAY

Un roman scris dintr-o singura fraza, pentru ca razboiul, lacomia si violenta nu se opresc niciodata.

Octombrie 1918, frontul de vest al Primului Razboi Mondial. Cyril Bagger — escroc si gropar al regimentului sau — a supravietuit iadului transeelor trisand, bazandu-se pe viclenie si instinct de conservare. Impreuna cu alti patru soldati, primeste ordin sa-l gaseasca pe un presupus camarad cazut, care tipa in no-man’s-land, campul devastat dintre cele doua armate, si sa-i curme suferinta.

Ceea ce descopera insa nu e un soldat ranit, ci un inger despre care toti presupun ca a fost doborat din cer de focul artileriei. O faptura feminina care ar putea pune capat razboiului. Pentru unul din ei, ea este mama pe care n-a avut-o niciodata. Pentru altul, iubita la care ravneste. Pentru al treilea, propria fiica. De fapt, pentru toti cei care o intalnesc, ingerul devine o cale spre implinirea celor mai arzatoare, mai nestapanite dorinte. Asa incat gelozia, lacomia si paranoia ii intorc unii impotriva altora, iar fiinta care ar putea aduce pacea devine miza unei lupte tot mai sangeroase.

Un horror cu forta cinematografica despre razboi, vinovatie si natura umana — despre cat de repede poate omul sa schimbe ceva trimis de ceruri intr-o arma letala.

Recomandat cititorilor lui Stephen Graham Jones si Alma Katsu.

„Un roman de razboi care inainteaza intr-un galop tunator, un nou clasic, un model de excelenta al fictiunii speculative. Misterios si plin de gratie, serpuieste, se fereste si isi schimba directia de-a lungul a 285 de pagini ametitoare, imbibate de sange, uluitoare.” (The New York Times)

„Vizionar, brutal si emotionant, ar putea fi cel mai bun roman al lui Kraus de pana acum.” (The Wall Street Journal)

„De o furie incandescenta.” (The Washington Post)

„Un roman de razboi pentru cei carora nu le plac romanele de razboi – si o lectie morala pentru toate timpurile.” (People Magazine)

„Un roman indraznet si exceptional, cu ecouri din proza lui Clive Barker si Cormac McCarthy. Kraus a transformat povestea clasica de razboi in ceva cu totul unic.” (Library Journal)

„Un roman stralucit, care isi va incuraja cititorii sa traiasca din plin, in ciuda ororilor care ii inconjoara.” (Booklist)

„Kraus intensifica tensiunea prin cadenta necrutatoare a prozei sale… Cu aceasta naratiune plina de forta, Kraus da un suflu nou romanului de razboi.” (Publishers Weekly)

„Kraus intelege foarte bine cele mai intunecate impulsuri ale noastre – o abordare impresionanta si surprinzatoare a tiparelor povestilor de razboi.” (Kirkus Reviews)

„Nu este doar un roman horror de o originalitate izbitoare, ci si o demonstratie de acrobatie literara executata impecabil. Uluitor.” (Vulture)

„Chiar mai indraznet decat «Whalefall». Proza lui Kraus indrazneste sa semene cu o rugaciune.” (Chicago Tribune)

„O carte cu fitilul aprins – si arzi odata cu ea.” (The Monthly - Australia)

„Un roman incontestabil de puternic si tulburator.” (Winnipeg Free Press)

„Un emotionant poem in proza de 300 de pagini.” (The Center for Fiction)

„S-ar putea sa fie opera de capatai a lui Kraus si iti va ramane in minte multa vreme dupa ce vei intoarce ultima pagina.” (Geek Vibes Nation)

„9,5/10. Cel mai ambitios din punct de vedere literar torent de cosmos, violenta si trauma militarizata pe care l-am citit vreodata – frumos, biblic, cu totul profan si inspaimantator.” (FanFiAddict)

„O capodopera incontestabila.” (Capes & Tights)

„Ritmul ametitor al romanului ar putea fi imposibil de sustinut intr-o alta opera de fictiune, dar aici vocea frenetica pare pe deplin potrivita.” (Highbrow Magazine)

„Acest thriller de razboi captivant te tine in priza la fiecare intorsatura.” (Chicago Review of Books)

„Povestea lui Kraus, saturata de senzatii, ne aminteste ca cea mai buna fictiune evoca lumea palpabila: ceea ce auzim si mirosim, atingem si gustam, nu doar ceea ce vedem si gandim.” (Hudson Review)

„«Inger la pamant» se incheie intr-un remarcabil crescendo de cuvinte si imagini. O parabola revelatoare, care te solicita emotional.” (The Anniston Star)

„5/5. Proza lui Kraus este atat de stralucitoare, iar descrierile atat de vii, incat intreaga carte este o minunatie.” (Book Browse)

„Intens, suprarealist si cu totul captivant.” (Bibliolifestyle)

„O meditatie profunda asupra capacitatii omului de a se mantui si de a se osandi atunci cand se afla in fata divinului.” (BookClub)

„Ne aminteste, intr-un mod ravasitor, frenetic si tulburator, ca ororile cu care ne confruntam cel mai adesea sunt cele pe care le cream noi insine.” (P. Djèli Clark)

„Acest roman te lasa fara suflare. Nu poti ghici incotro se indreapta sau cum va ajunge acolo. Lasa-l, pur si simplu, sa te ia de mana, sa te traga dupa el prin aceste transee, prin acest razboi, prin acest secol, prin aceasta… aceasta viata.” (Stephen Graham Jones)

„Dezorientant si absolut sublim. Cartea aceasta este un miracol.” (Eric LaRocca)

„O ambitie literara la cel mai inalt nivel si cea mai captivanta si memorabila evocare a razboiului din ultimii ani. Literatura americana de razboi va fi bantuita de aceasta carte ani la rand.” (John Milas)

„O revelatie absoluta, un imn care canta omenia descoperita in mijlocul ororilor istoriei. Iata un roman care iti va reda increderea in tot ceea ce poate surprinde cuvantul scris.” (Clay McLeod Chapman)

„O rugaciune brutala si stralucita pentru cei damnati.” (Ginger Nuts of Horror)