Kairos

INTERNATIONAL BOOKER PRIZE 2024.

Plasat in Berlinul de Est al anilor '80, Kairos urmareste relatia pasionala si profund distructiva dintre Katharina, o studenta de 19 ani, si Hans, un scriitor casatorit de 53 de ani. Ceea ce incepe ca o intalnire intamplatoare, plina de idealism, se transforma treptat intr-un vortex al controlui psihologic, al pozitiei de putere, al secretelor si tradarii...

Erpenbeck foloseste aceasta dinamica intima ca alegorie pentru prabusirea Republicii Democrate Germane si caderea Zidului Berlinului. Pe masura ce granitele geopolitice se dizolva, certitudinile si destinele celor doi amanti se destrama in mod ireversibil. „Este o poveste privata despre o mare iubire si decaderea ei, dar este si povestea dizolvarii unui intreg sistem politic", spune Erpenbeck despre propriul roman. O radiografie brutal de sincera a idealismului pierdut, a tradarii si a momentelor care ne schimba pentru totdeauna.

„Cel mai bogat portret pe care l-am citit vreodata despre ceea ce s-a intamplat cu germanii din RDG cand statul lor comunist, sumbru si represiv, a fost inlocuit peste noapte de un Occident arogant si obsedat de cumparaturi.” (NPR)

„O capodopera despre prabusirea unei iubiri si a unui intreg sistem politic.” (The Guardian)

Jenny Erpenbeck s-a nascut in 1967 in Berlinul de Est, intr-o familie cu o traditie literara si intelectuala solida. Inainte de a deveni una dintre cele mai puternice voci ale literaturii europene de azi, a lucrat ca legatoare de carti si a studiat regie de opera, profesie pe care a practicat-o cu succes in teatre importante din Germania si Austria. A debutat editorial in 1999, iar romanele sale au transformat-o rapid intr-o favorita a criticii internationale si intr-un nume invocat constant in discutiile despre Premiul Nobel pentru Literatura. The New Yorker o descrie drept „cel mai proeminent si serios romancier german al generatiei sale".

Cartile ei sunt recunoscute pentru precizia stilului si pentru felul in care marile traume ale istoriei colective se reflecta in destinele intime ale personajelor. In 2024, Erpenbeck a facut istorie devenind primul autor german care castiga prestigiosul International Booker Prize, cu romanul Kairos. A mai primit si Independent Foreign Fiction Prize (2015), Premiul Hans Fallada si Premiul Uwe Johnson (2022). Printre cele mai cunoscute carti ale sale traduse pe plan international se numara Heimsuchung, Aller Tage Abend si bestsellerul Eu plec, tu pleci, el/ea pleaca (Black Button Books, 2021).