Sa vorbim despre buna guvernare. Volumul I

Prezentul volum cuprinde texte importante ale lui Xi Jinping din perioada cuprinsa intre 15 noiembrie 2012 si 13 iunie 2014. Textele, in numar de 79, includ: cuvantari, convorbiri, expuneri, conferinte, instructiuni oficiale, felicitari.

Pentru o mai clara intelegere a problematicii actuale a Chinei, textele alese au fost impartite in 18 capitole in functie de domeni­ile de interes. Textele din cadrul fiecarui capitol au fost aranjate in ordine cronologica. Pentru confortul lecturii si pentru o mai buna intelegere a sistemului social chinez si a istoriei si culturii sale, edi­torul a adaugat note la finalul fiecarui text.

De la prima sa publicare, in septembrie 2014, volumul I al cartii Sa vorbim despre buna guvernare a fost tradus din chineza in en­gleza, franceza, rusa, araba, spaniola, portugheza, romana, germana si japoneza si a fost distribuit in intreaga lume, bucurandu‑se de larga atentie si apreciere pozitiva.

Sa vorbim despre buna guvernare are un rol important in cu­noasterea si intelegerea de catre cadrele de partid si de stat si de catre masele populare a gandirii socialismului cu specific chinezesc in noua epoca Xi Jinping si reprezinta un document major prin care comu­nitatea internationala cunoaste China contemporana si Partidul Co­munist Chinez.

Pentru a raspunde interesului manifes­tat de comunitatea internationala fata de China, pentru o mai buna cunoastere si intelegere de catre comunitatea internationala a viziunii Chinei in ceea ce priveste dezvoltarea tarii, a optiunilor sale de dez­voltare, cat si in ceea ce priveste politica interna si cea externa ale Chinei, Departamentul de Presa al Consiliului de Stat al Republicii Populare Chineze impreuna cu Sectia Arhiva si Documente a Co­mitetului Central al Partidului Comunist Chinez si Editura pentru Limbi Straine au decis editarea si publicarea acestei lucrari.