Sapte case goale

Cele sapte case din aceste sapte povestiri sunt neobisnuite, sunt bizare. Mereu lipseste ceva: o persoana, sau un adevar, sau o amintire; unele camere sunt seducatoare, altele sunt in haos, altele sunt goale. Dar in povestile tensionate si vizionare ale Samantei Schweblin, intotdeauna ceva se strecoara inapoi inauntru: o fantoma, o lupta, intrusi, o lista de lucruri de facut inainte sa mori, prima intalnire a unui copil cu intunericul sau esecul unor parinti.

In fiecare povestire, rasturnarile de situatie nelinistesc si surprind: Schweblin nu urmeaza niciodata calea previzibila, ci sapa in substraturi, dezvaluind adevaruri suprarealiste despre sentimentul nostru de acasa, de apartenenta si despre fragilitatea legaturilor noastre cu ceilalti. Aceasta este o capodopera a uneia dintre cele mai stralucite scriitoare contemporane.

„Mai intunecat si mai infiorator decat romanul ei revolutionar, Vis febril, volumul Sapte case goale vizeaza locul in care ne simtim cel mai in siguranta, cel pe care-l numim acasa, si o prezinta pe Schweblin in cea mai incisiva si mai feroce forma a sa.“ (THE NEW YORK TIMES BOOK REVIEW)

„Noile povestiri ale Samantei Schweblin au loc pe fundalul unor scene cotidiene familiare. Dar ea deformeaza si transforma aceste momente in moduri neasteptate si infricosatoare.“ (NPR)

„Cea mai noua colectie a Samantei Schweblin ar putea fi cea mai tulburatoare de pana acum... Povestirile spectaculoase si stranii din Sapte case goale nu au in centrul lor nimic mai misterios decat perceptiile eronate, durerea coplesitoare si trecerea adesea chinuitoare a timpului.“ (WASHINGTON POST)

„Nimic nu este niciodata ceea ce pare a fi in fictiunea Samantei Schweblin, si rareori este ceva inofensiv... Dupa cum sugereaza si titlul, mediul domestic ocupa un loc important in aceste sapte povestiri... Schweblin creeaza un crescendo strident de spaima si nedumerire... In Sapte case goale suntem cufundati intr-o realitate recognoscibila. Aceasta este o teroare tangibila, si din acest motiv, cu atat mai infricosatoare.“ (FINANCIAL TIMES)

„Un sentiment de amenintare suprarealista strabate fictiunile din Sapte case goale, noua colectie a Samantei Schweblin... povestiri ce pulseaza de sange si dorinta, ego si id, in timp ce Schweblin intrece toate asteptarile... Schweblin este in avangarda scriitorilor latino-americani, sfidatoare si sigura, croindu-si drum prin junglele sexului, dragostei si politicii.“ (OPRAH DAILY)

SAMANTA SCHWEBLIN (Buenos Aires, 1978) este o scriitoare argentiniana de limba spaniola. Schweblin a publicat trei volume de povestiri, El núcleo del disturbio (2002), care a castigat un premiu din partea Fondo Nacional de las Artes din Argentina si locul intai la Concursul national Harold Conti, Pasari in gura (Pájaros en la boca, 2008), distins cu Premiul Casa de las Américas, si Sapte case goale (Siete casas vacías, 2015), castigator al National Book Award pentru traducere. Primul sau roman, Vis febril (Distancia de rescate), a castigat Premiul Tigre Juan 2015 si a fost finalist la Premiul Man Booker International 2017, iar cel de-al doilea, Mutzunaki (Kentukis, 2018), a fost nominalizat, de asemenea, la Premiul Booker International.

Povestirile Samantei Schweblin au fost incluse in mai multe antologii, iar traducerile unora dintre ele au fost publicate in revistele The New Yorker si Granta. In 2010, a fost aleasa de revista Granta printre cei mai buni 22 de scriitori de limba spaniola sub 35 de ani. Scrierile sale au fost traduse in 35 de limbi. Locuieste in Berlin.