The Mah Circle, Paperback

"One of the greatest writers of the twentieth century . . . Simenon was unequaled at making us look inside, though the ability was masked by his brilliance at absorbing us obsessively in his stories." --The Guardian

The first-ever English publication of Georges Simenon's compelling novel about summer escape and elusive obsessions

"The island itself. Its throbbing heat as if in a belljar under the sun, the scorpion in his son's bed, the deafening sound of cicadas."

During his first holiday on the island of Porquerolles, Dr. Mah caught a glimpse of something irresistible. As the memory continues to haunt him, he falls prey to a delusion that may offer an escape from his conventional existence--or may destroy him. Taut, insightful, and impossible to put down, this is the first English translation of The Mah Circle, Simenon's dark, malevolent depiction of an ordinary man trapped in mundanity and consumed by obsession.

Georges Simenon was born in Li ge, Belgium, in 1903. Best known in Britain as the author of the Maigret books, his prolific output of over 400 novels and short stories has made him a household name in continental Europe. He died in 1989 in Lausanne, Switzerland, where he had lived for the latter part of his life.

Sian Reynolds was born in Cardiff, and taught at both Sussex University and Edinburgh University before serving as Chair of French at Stirling University from 1999-2004. She has translated numerous books from the French, both fiction and non-fiction, including works by crime writer Fred Vargas.