Tot ce e inauntru

Castigator National Book Critics Circle Award, Story Prize si Vilcek Prize in Literature 2020, acest volum de proza scurta strange o colectie de proze vii despre comunitate, familie si iubire. Plina de intelepciune si umanitate, Tot ce e inauntru este deopotriva intima si panoramica, explorand fortele care ne aduc impreuna sau care ne despart, uneori in aceeasi clipa mistuitoare. In aceste opt proze scurte puternice si emotionante, Edwidge Danticat demonstreaza inca o data ca este o extraordinara observatoare a omenirii, o fantastica artista in cea mai buna forma.

Edwidge Danticat este autoarea a numeroase carti, printre care: The Art of Death, finalista National Book Critics Circle, Claire of the Sea Light, Brother, I’m Dying (in pregatire la Black Button Books), castigatoare National Book Critics Circle Award si finalista National Book Award, The Dew Breaker, finalista PEN/Faulkner Award si castigatoare Story Prize, The Farming of Bones, castigatoare American Book Award, si Krik? Krak!, de asemenea finalista National Book Award. Castigatoare a Neustadt International Prize for Literature 2018 si MacArthur „Genius Grant”, Edwidge Danticat a publicat in The New Yorker, The New York Times, Harper’s Magazine si multe altele.

"O carte minunata. Locul in care s-a nascut Danticat, Haiti, ne este dezvaluit intr-o lumina aproape mitica. Este tinutul in care se pot schimba vieti, un tinut care exista deopotriva in trecut si in prezent, a carui esenta poate fi transportata pana in Miami sau in Brooklyn. Inconsecventa sufletului omenesc leaga multe dintre aceste povesti. Daca, in cateva dintre povestiri, Haiti ia, altele arata cat de mult ofera. Ceea ce conecteaza aceste texte este proza precisa, dar incarcata emotional a lui Danticat si felul in care a curatoriat acest volum pentru a crea un tot extrem de satisfacator." (Aminatta Forna, The New York Times Book Review)

"Staruitoare si profunde, aceste opt proze intime, concentrate in special in jurul vietilor diferite ale unor femei din Port-au-Prince si diaspora din Miami, exploreaza ce inseamna sa iubesti o tara profund tulburata, sa o parasesti si apoi sa te intorci acasa. Personajele lui Danticat nu par niste straini, ci prieteni apropiati." (Alexia Arthurs, O, the Oprah Magazine)

"Cat suntem in viata, noi suntem cei care scriu povestea, scrie Danticat in volumul de memorii The Art of Death (Arta de a muri). Asta face in Tot ce e inauntru si, deloc surprinzator, o face perfect." (Michael Schaub, NPR)

"Este o carte onesta despre cum sa-ti iei ramas bun, despre compasiune si cruzime in fata mortii, despre, cum spune autoarea - iubiri care le supravietuiesc iubitilor." (Black Button)