Trei saptamani in Atlas

„Odata cu timpul, esti exclus din spectacolul naturii, esti inlaturat de pe traseu si redus la tine insuti. Incepi prin a imblanzi muntele doar pentru a te instraina de el. Fascinatia se topeste in neplacere. Trupul tau preia povara muntelui. Acum trupul este muntele care trebuie urcat. Natura e mereu in forma, natura e mereu vie. Tu, doar temporar.“

„Desertul incepe sa ti se arate ca o forma de relief abstracta, contradictorie, fara sens. O anomalie a naturii in sensul unei extravagante minimaliste de dimensiuni improbabile. O forma de relief obtinuta din macinarea tuturor celorlalte. O dimensiune in care orice ar patrunde s-ar preface automat in nisip. Marea nisiparnita a planetei. Depoul tuturor vanturilor. Abatorul mineral al timpului. Timpul prefirat in spatiu. Pustietate, desertaciune, nimicnicie geografica in plina expansiune. Aici, oameni si dromaderi, cu totii suntem niste biete insecte, insemne miscatoare efemere pe plaja unei mari imemoriale evaporate in amintirea timpului.

Desertul imi pare un abandon al dezvoltatorului divin, o zona in care a directionat tot surplusul de tarana, caldura si lumina. Ce e furtuna de nisip in desert, daca nu erzatul norilor? Ce indica aici gradele, daca nu jarul ramas dupa Marea Prefacere? Ce sunt aici orele, daca nu inclinatia unei vaste clepsidre de lumina primordial ramasa pe dinafara?“

MARIUS CHIVU, n. 1978, este scriitor, editor si traducator. E absolvent al Scolii Populare de Arte din Ramnicu Valcea si al Facultatii de Litere din cadrul Universitatii din Bucuresti. In 2012 a debutat cu volumul de poezie Vantureasa de plastic (ed. a doua, Humanitas, 2018; premiile pentru debut ale Uniunii Scriitorilor si revistei Observator Cultural).

A publicat jurnalele de calatorie Trei saptamani in Himalaya (Humanitas, 2012/2016) si Trei saptamani in Anzi (Humanitas, 2016), cartea de interviuri literare Ce-a vrut sa spuna autorul (Polirom, 2013) si volumul de proza scurta Sfarsit de sezon (Polirom, 2014/2022; nominalizari pentru Cartea anului 2014 la Gala Industriei de Carte si Gala Radio Romania Cultural). A realizat mai multe antologii (selectiv): Best of. Proza scurta a anilor 2000 (Polirom, 2013), 111 cele mai frumoase poeme de dragoste din literatura romana (impreuna cu Radu Vancu, Nemira, 2016) si Singuratatea nobletele ei, de Petre Stoica (Cartier, 2017).

La Humanitas a tradus volumul de poezie Melancolica moarte a Baiatului-stridie, de Tim Burton (2009/2023), precum si romanul Unchiul Rudolf, de Paul Bailey (2009), si a ingrijit editia Amintirile unui fost corector & Insemnarile cultivatorului de marar, de Petre Stoica (2020). Din 2011, impreuna cu Florin Iaru, tine cel mai longeviv atelier de creative writing din Romania. Este redactor al revistei Dilema veche si realizatorul radio-talk-ului cu scriitori „All You Can Read“ de pe UrbanSunsets.com. Din 2020 este editorul antologiei anuale de proza scurta KIWI (Polirom)