Un loc intunecat

Premiul Nobel pentru Literatura 2001.

 

Un loc intunecat este povestea cu accente autobiografice a lui V.S. Naipaul – dureroasa si hilara in acelasi timp, profunda si ponderata – despre prima vizita in India, tara stramosilor sai. Avea douazeci si noua de ani si a ramas acolo un an. Din momentul sosirii in Bombayul afectat de prohibitie, cu whisky si coniac ieftin in bagaje, a simtit o instrainare culturala fata de subcontinent, care a devenit pentru el o tara a miturilor, un loc intunecat care i se inchidea in urma pe masura ce inainta.

 

In calatoria din mlastina birocratica a Bombayului catre frumusetea eterica a Casmirului, de la o pestera sacra de gheata din Himalaya la un templu abandonat langa Madras, Naipaul parcurge un drum prin inima umanitatii, unde intalneste functionari publici timizi, servitori obraznici, un sfant suav si egoist, o americanca in cautare de revelatii religioase…

 

Un loc intunecat cuprinde si raspunsul surprinzator pe care si-l da Naipaul la intalnirea cu sistemul de caste paralizant al Indiei, la acceptarea aparent senina a saraciei si mizeriei si la conflictul dintre dorinta de autodeterminare si nostalgia pentru dominatia britanica. Rezultatul este probabil cea mai eleganta si pasionanta carte scrisa vreodata despre subcontinent.

 

„Indiferent ce ar scrie, Naipaul o face ca un maestru.“ (The New York Review of Books)

 

„Aceasta este India. Nu cunosc o alta carte care sa surprinda atat de bine asemenea imagini naucitoare… Genial!“ (The Observer)

 

„Abilitatea narativa a lui Naipaul e spectaculoasa. Cititorul se intoarce cu placere la revelatiile desfasurate lent, pas cu pas, ale Indiei, dar si ale autorului insusi.“ (The Times)

 

„Scrierile de calatorie pline de detalii si de observatii ale lui Naipaul reprezinta o reflectie remarcabila asupra ciocnirii civilizatiilor.“ (The New York Times)

   

V.S. Naipaul s-a nascut in Trinidad in 1932. In 1950 primeste o bursa in Marea Britanie, unde studiaza o perioada de patru ani la University College, Oxford, apoi merge in Londra, unde se apuca de scris, singura meserie pe care a practicat-o vreodata. Printre romanele sale se numara A House for Mr Biswas, The Mimic Men (Mascaricii), Guerrillas, A Bend in the River si ThThe Enigma of Arrival (Enigmatica sosire). In 1971 a primit Premiul Booker pentru In a Free State. Printre volumele sale de nonfictiune, la fel de apreciate de public, se numara: Among the Believers, Beyond Belief, ThThe Masque of Africa si o trilogie despre India: An Area of Darkness (Un loc intunecat), India: A Wounded Civilization si India: A Million Mutinies Now. In 1990, V.S. Naipaul a primit titlul de Cavaler pentru serviciile aduse literaturii; in 1993, a fost primul laureat al Premiului David Cohen pentru literatura britanica. In anul 2001 i s-a decernat Premiul Nobel pentru Literatura. A murit in 2018.