Zbor in trecut

Indrazneata si neinfricata, Nina Markova a visat intotdeauna sa zboare. Cand nazistii ataca Uniunea Sovietica, ea risca totul pentru a se alatura legendarelor Vrajitoare ale Noptii, un regiment exclusiv feminin care face raiduri nocturne si distruge orasele nemtesti. Blocata in spatele liniilor inamice, Nina este urmarita de o ucigasa nazista cunoscuta sub numele de Pradatoarea si numai vitejia si viclenia reusesc sa o mentina in viata.

Transformat de ororile la care a asistat in al Doilea Razboi Mondial, de la plaja Omaha pana la procesele de la Nurnberg, corespondentul de razboi britanic Ian Graham a devenit vanator de nazisti. Cea mai dorita tinta, insa, Pradatoarea, ii scapa mereu printre degete. Asa ca isi uneste fortele cu singura martora care i-a scapat asasinei: Nina cea aroganta si obraznica.

Crescand in Bostonul postbelic, Jordan McBride, in varsta de saptesprezece ani, este hotarata sa devina fotograf. Cand tatal ei, vaduv de mult, vine in mod neasteptat acasa cu o noua logodnica, Jordan este incantata. Dar vaduva sosita din Germania are un aer ciudat, iar Jordan, sigura ca familia ei este in pericol, incepe sa scormoneasca trecutul noii sale mame vitrege, descoperind fapte incredibile...